[Aprende coreano] Aprende coreano con mensajes de idols coreanos #3 (Baekhyun de EXO)

[Aprende coreano] Aprende coreano con mensajes de idols coreanos #prueba

Esta es una prueba de lo que podría ser una serie para ayudaros a aprender coreano.

En esta serie, usaríamos contenido de idols coreanos para aprender coreano práctico que se usa todos los días, cuyo único requisito sería solo saber hangeul.

¡Si vemos mucho interés en esta serie haremos que sea algo regular así que por favor pedimos que compartáis este artículo o comentéis en nuestro Twitter @spain_kpop_ que queréis más!

Mensaje de Baekhyun de EXO el 5 de mayo:

8시 브이앱할 때 Q&A 할거에요! 저한테 질문해주세요! 몇가지 뽑아서 답을 해볼게요! 질문과 #백현아_이날을기다렸다 를 붙혀주세요 !

Traducción:

¡A las 8 responderé a preguntas en V Live! ¡Por favor, enviadme preguntas! ¡Elegiré unas preguntas y responderé! Preguntad usando el hashtag #Baekhyun_heestado esperando este día!

Vocabulario 어휘
8시: 8 horas
시: hora
브이앱: V app
하다: hacer
때: momento, tiempo
Q&A: question & answer, pregunta y respuesta
저: yo
한테: para mí
질문하다: preguntar
주다: dar
몇가지: algunos, unos cuantos
뽑다: elegir
답: respuestas
백현: Baekhyun
이: este
날: día
기다리다: esperar
붙이다: pegar, adjuntar

Gramática/문법
~ㄹ/을 때: cuando uno hace (describir un momento en concreto)

Ejemplo: 방학 때 durante las vacaciones

(으)ᄅ 거예요: futuro
거에요 muchos coreanos cometen el error ortográfico de escribirlo con 에 en lugar del correcto que es con 예
주세요 es la forma formal de pedir algo (parecido a añadir "Por favor")

Se forma con [Sustantivo] + 주세요
o con [Verbo] + 아/어/여 주세요

-A/V-아/어서 para, por la razón...

을 partícula de objeto

~ㄹ/을까(요), ~ㄹ/을게요 expresa la intención del hablante para hacer algo

과 y

[Nombre]아 Nombrar a alguien (muy informal, usado entre amigos cercanos o personas con más edad a personas que tienen menos años)

~었~ Formación de pasado

Primer artículo de [Aprende coreano]
Segundo artículo de [Aprende coreano]

--
¡Si queréis mandarnos un mensaje, escribidnos por Twitter a @Spain_Kpop_ y por favor compartir este artículo o mencionadnos si queréis que continuemos esta serie!

감사합니다!