EXID - DDD (letra en español, hangul, romanización)

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación

Podéis ver el videoclip aquí

Traducción

[Temblando]
[Temblando]
Háblame a mí, deja de mover la pierna
¿Por qué no dices nada?
¿Qué pasa? [tartamudeando]
Uh [tartamudeando]
Pestañas temblorosas [temblorosas]
Intenta callarte cuando juegas a juegos
Todo es tan obvio, te veo mentir

Ahora te estás riendo, irritado
"¿Qué hice?"
Estás temblando de la cabeza a los pies
Sí, estás corriendo como un ladrón
No hay sitio donde esconderse
Qué quieres, qué quieres hacer ahora mismo
Tan estúpido e idiota, idiota, para ahora

Todo el mundo dijo que estabas mintiendo
Una vez se convirtió en dos
Y entonces se vuelve todo pedazos
Todo el mundo me dijo que era yo la que me estaba volviendo loca
Me estoy cayendo y cayendo y cayendo

Para
Deja de volverme loca
Solo para
No puedo aguantarlo más
Por qué no te callas, baby

Hmm Sí
Por qué no te callas, baby
Por qué no te callas, baby

[temblando]
[temblando]

Esta vez de verdad es tu última, dime
Dices que lo sientes, ¿pero por qué?
Dijiste que era tu culpa, que todo era tu culpa
Los lo sientos que has estado diciendo
Todo es lo mismo
¿Entonces qué soy yo? ¿Lo dices en serio?

Estoy harta, estoy cansada de todo esto
Dime lo que quieres
De verdad no me puedes hacer esto
Aunque te aparto
Me estoy cayendo y cayendo y cayendo

Para
Deja de volverme loca
Solo para
No puedo aguantarlo más
Por qué no te callas, baby

Tus labios (Oh)
[temblando]
Tus ojos (Oh)
[temblando]
Tu cabeza, caderas, piernas, todo
[temblando]
Tus labios (Oh)
[temblando]
(Oh, oh no)
Tus ojos (Oh)
[temblando]
Tu cabeza, caderas, piernas, todo
[temblando]

Para
Deja de volverme loca
Solo para
No puedo aguantarlo más
Por qué no te callas, baby

[temblando]
[temblando]

Hangul

덜덜덜덜 덜덜덜덜
덜덜덜덜 덜덜덜덜
알아먹게 Talk해 다리 떨지 말고
왜 아무 말이나 해
건 어디 말이니 어버버
Uh 어버버버버버
떨리는 동공 더더더덜
머리 굴리는 소리 안 나게 좀 해 봐
다 티가 나 기가 차 뭐가 그리 찔리나

지금 웃음이 나와 짜증 나게
내가 뭘 했다고
니 머리 다리 팔이 떨려 덜덜덜
Yeah 도둑마냥 제 발 저렸지 막
쥐 잡듯이 잡아 주지 난
What you what you wanna do right now
How stupid little dumb dumb stop now

[솔/하] 거짓말 다 니가 속인 거래
[솔/하] 한번 하면 또 한대
[솔/하] 버릇돼서 결국 끝난대
옆에서 다 내가 미친 거래
[솔/정] 너만 속아 주고 다 주고 다 주고

하지 마 자꾸만
나를 더 미치게 만들지 마
그렇게 깊게 가지 마
더 이상 밀어내기 싫다면
Why don’t you 쉿 My baby

Hmm yeah
Why don’t you 쉿 My baby
Why don’t you 쉿 My baby

덜덜덜덜 덜덜덜덜
덜덜덜덜 덜덜덜덜

이게 진짜 마지막이야 말해 봐
미안하다면서 뭐가 미안한데
미안하다매 다 네 탓이었다매 똑같네
그냥 그동안 니가 한 모든 사과
기분 참 뭐 같네
그럼 난 뭐가 돼 아 참 내

[솔/하] 이제 나 힘들어 그만할래
[솔/하] 내가 어쩌길 바래
[솔/하] 나한테 정말 이럼 안 돼
앞에서 내가 못되게 해도
[혜/정] 결국 속아 주고 다 주고 다 주고

하지 마 자꾸만
나를 더 미치게 만들지 마
그렇게 깊게 가지 마
더 이상 밀어내기 싫다면
Why don’t you 쉿 My baby

Your lips (Oh)
(덜덜덜덜)
Your eyes (Oh)
(덜덜덜덜)
니 머리 허리 다리 모두 다
(덜덜덜덜)
Your lips (Oh)
(덜덜덜덜)
(Oh, oh no)
Your eyes (Oh)
(덜덜덜덜)
[혜/All] 니 머리 허리 다리 모두 다
(덜덜덜덜)

[솔/혜] 하지 마 자꾸만
나를 더 미치게 만들지 마
그렇게 깊게 가지 마
더 이상 밀어내기 싫다면
Why don’t you 쉿 My baby

덜덜덜덜 덜덜덜덜
덜덜덜덜 덜덜덜덜

Romanización

deoldeoldeoldeol deoldeoldeoldeol
deoldeoldeoldeol deoldeoldeoldeol
arameokke Talk-hae dari tteolji malgo
wae amu marina hae
geon eodi marini eobeobeo
Uh eobeobeobeobeobeo
tteollineun donggong deodeodeodeol
meori gullineun sori an nage jom hae bwa
da tiga na giga cha mweoga geuri jjillina

jigeum useumi nawa jjajeung nage
naega mweol haettago
ni meori dari pari tteollyeo deoldeoldeol
Yeah dodungmanyang je bal jeoryeotji mak
jwi japdeushi jaba juji nan
What you what you wanna do right now
How stupid little dumb dumb stop now

[Sol/Ha] geojinmal da niga sogin georae
[Sol/Ha] hanbeon hamyeon tto handae
[Sol/Ha] beoreuttwaeseo gyeolguk kkeunnandae
yeopeseo da naega michin georae
[Sol/Jung] neoman soga jugo da jugo da jugo

haji ma jakkuman
nareul deo michige mandeulji ma
geureoke gipge gaji ma
deo isang mireonaegi shiltamyeon
Why don’t you shwit My baby

Hmm yeah
Why don’t you shwit My baby
Why don’t you shwit My baby

deoldeoldeoldeol deoldeoldeoldeol
deoldeoldeoldeol deoldeoldeoldeol

ige jinjja majimagiya malhae bwa
mianhadamyeonseo mweoga mianhande
mianhadamae da ne tashieottamae ttokkanne
geunyang geudongan niga han modeun sagwa
gibun cham mweo ganne
geureom nan mweoga dwae a cham nae

[Sol/Ha] ije na himdeureo geumanhallae
[Sol/Ha] naega eojjeogil barae
[Sol/Ha] nahante jeongmal ireom an dwae
apeseo naega mottwege haedo
[Hye/Jung] gyeolguk soga jugo da jugo da jugo

haji ma jakkuman
nareul deo michige mandeulji ma
geureoke gipge gaji ma
deo isang mireonaegi shiltamyeon
Why don’t you shwit My baby

Your lips (Oh)
(deoldeoldeoldeol)
Your eyes (Oh)
(deoldeoldeoldeol)
ni meori heori dari modu da
(deoldeoldeoldeol)
Your lips (Oh)
(deoldeoldeoldeol)
(Oh, oh no)
Your eyes (Oh)
(deoldeoldeoldeol)
[Hye/All] ni meori heori dari modu da
(deoldeoldeoldeol)

[Sol/Hye] haji ma jakkuman
nareul deo michige mandeulji ma
geureoke gipge gaji ma
deo isang mireonaegi shiltamyeon
Why don’t you shwit My baby

deoldeoldeoldeol deoldeoldeoldeol
deoldeoldeoldeol deoldeoldeoldeol

--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación