A.C.E - Callin' (letra en español, hangul, romanización)

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación

Videoclip

Traducción

Se siente como si alguien
Me estuviera mirando
Todo el rato estoy escuchando una voz desesperada
De alguna parte
Extrañamente, mi cuerpo no para
¿Es esto el sentimiento de mariposas que nunca había sentido?
¿Por qué de repente me duele el corazón?
Cada momento, estoy lleno de ansiedad y miedo

Ahora abre tus ojos, no te escondas más
Viniste tan lejos
Así que extiende tus alas ahora
Y brilla en el mundo

Seré alguien en el que puedas confiar siempre (baby)
Woo donde quiera que estés, di mi nombre
Para que pueda sentirte (baby)
Para que pueda ganar sobre todo esto (llámame)
Te protegeré, te protegeré
No importa lo que diga todo el mundo
Ahora mismo, en mi
Hay un sueño
Cuando sea, donde sea, llamando
Te responderé, llamando
Cuando sea, donde sea, llamando

Mis emociones
Se han secado
Olvidé incluso que tenía lágrimas
Mi corazón está azul

¿Por qué está pasando esto? Mi mirada confusa y triste
Y cambiando poco a poco, sin saberlo
No me di cuenta de que estaba cambiando
Pero vi mi reflejo en el espejo y me di cuenta de que era yo

Ahora abre tus ojos, no te escondas más
Viniste tan lejos
Así que extiende tus alas ahora
Y brilla en el mundo

Seré alguien en el que puedas confiar siempre (baby)
Woo donde quiera que estés, di mi nombre
Para que pueda sentirte (baby)
Para que pueda ganar sobre todo esto (llámame)
Te protegeré, te protegeré
No importa lo que diga todo el mundo
Ahora mismo, en mi
Hay un sueño
Cuando sea, donde sea, llamando
Te responderé, llamando
Cuando sea, donde sea, llamando

Te responderé, tu llamada, baby
Si solo pudiera ayudarte un poco a ti

Yo, llamando
Nunca daré un paso atrás, así que confía en mi
No hay necesidad
Para volver atrás
Así que dame la mano y volaremos
Justo de esta manera

Seré alguien en el que puedas confiar siempre (baby)
Woo donde quiera que estés, di mi nombre
Para que pueda sentirte (baby)
Para que pueda ganar sobre todo esto (llámame)
Te protegeré, te protegeré
No importa lo que diga todo el mundo
Ahora mismo, en mi
Hay un sueño
Cuando sea, donde sea, llamando
Te responderé, llamando
Cuando sea, donde sea, llamando

Hangul

Ooh 그 누군가가
날 찾고 있는 것 같아
자꾸 만 어디선가
애타는 소리들이 들려와
좀 이상해 몸이 두근대
지금껏 느껴보지 못했던 설레임인걸까
왜 갑자기 맘이 아픈데
매 순간 불안과 공포감에 휩싸였던 나

이제 open your eyes 더 숨지는 마
지금까지 잘 참았잖아
그동안 움츠렸던 날개를 활짝 펴고
온 세상을 밝게 비춰

변치 않는 믿음이 될게 (baby)
Woo 어디서든 call my name
내가 너를 느낄 수 있게 (baby)
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게 (날 불러줘)
내가 지켜줄게 지켜줄게
누가 뭐래도
지금 이 순간 내 안에 존잰
꿈을 꾸고 있어
언제 어디서든 callin’
너에게 답할게 callin’
언제 어디서든 callin’

Ooh 나 어느샌가
감정이 메말랐나 봐
눈물 도 잊었나 봐
심장이 파랗게 물들어가

왜지 혼란스럽게 안쓰럽게 보던
시선이 조금씩 점점 바뀌었어 나도 모르게
변했던 모습을 인식 못 해 거울에
비친 모습을 본 뒤에 나라는 존잴 알았어

이제 open your eyes 더 숨지는 마
지금까지 잘 참았잖아
그동안 움츠렸던 날개를 활짝 펴고
온 세상을 밝게 비춰

변치 않는 믿음이 될게 (baby)
Woo 어디서든 call my name
내가 너를 느낄 수 있게 (baby)
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게 (날 불러줘)
내가 지켜줄게 지켜줄게
누가 뭐래도
지금이 순간 내 안에 존잰
꿈을 꾸고 있어
언제 어디서든 callin’

너에게 답할게 callin’ baby
조그만 힘이 라도 네게 줄 수 있다면

Yo callin’ 나 절대 물러설 일
없으니 나를 믿어줘
두 번 다시 되돌릴
필요는 없으니 앞으로
내 손을 잡은 채 저위로
너와 나 둘이서 이대로

하나뿐인 믿음이 될게 (baby)
Woo 어디서든 call my name
내가 너를 느낄 수 있게 (baby)
모든 걸 다 이겨 낼 수 있게 (날 불러줘)
내가 지켜줄게 지켜줄게
누가 뭐래도
[준/동훈] 지금 이 순간 내 안에 존잰
[준/동훈] 꿈을 꾸고 있어
[준/동훈] 언제 어디서든 callin’
너에게 답할게 callin’
언제 어디서든 callin’

Romanización

Ooh geu nugungaga
nal chatgo itneun geot gata
jakku man eodiseonga
aetaneun sorideuri deullyeowa
jom isanghae momi dugeundae
jigeumkkeot neukkyeoboji mothaetteon seolleimingeolkka
wae gapjagi mami apeunde
mae sungan burangwa gongpogame hwipssayeotteon na

ije open your eyes deo sumjineun ma
jigeumkkaji jal chamatjana
geudongan umcheuryeotteon nalgaereul hwaljjak pyeogo
on sesangeul bakge bichwo

byeonchi anneun mideumi doelge (baby)
Woo eodiseodeun call my name
naega neoreul neukkil su itge (baby)
modeun geol da igyeo nael su itge (nal bulleojwo)
naega jikyeojulge jikyeojulge
nuga mworaedo
jigeum i sungan nae ane jonjaen
kkumeul kkugo isseo
eonje eodiseodeun callin’
neoege daphalge callin’
eonje eodiseodeun callin’

Ooh na eoneusaenga
gamjeongi memallatna bwa
nunmul do ijeotna bwa
shimjangi parake muldeureoga

waeji hollanseureobge ansseureobge bodeon
shiseoni jogeumsshik jeomjeom bakkwieosseo nado moreuge
byeonhaetteon moseubeul inshik mot hae geoure
bichin moseubeul bon dwie naraneun jonjael arasseo

ije open your eyes deo sumjineun ma
jigeumkkaji jal chamatjana
geudongan umcheuryeotteon nalgaereul hwaljjak pyeogo
on sesangeul bakge bichwo

byeonchi anneun mideumi doelge (baby)
Woo eodiseodeun call my name
naega neoreul neukkil su itge (baby)
modeun geol da igyeo nael su itge (nal bulleojwo)
naega jikyeojulge jikyeojulge
nuga mworaedo
jigeumi sungan nae ane jonjaen
kkumeul kkugo isseo
eonje eodiseodeun callin’

neoege daphalge callin’ baby
jogeuman himi rado nege jul su ittamyeon

Yo callin’ na jeoldae mulleoseol il
eopseuni nareul mideojwo
du beon dashi doedollil
piryoneun eopseuni apeuro
nae soneul jabeun chae jeowiro
neowa na duriseo idaero

hanappunin mideumi doelge (baby)
Woo eodiseodeun call my name
naega neoreul neukkil su itge (baby)
modeun geol da igyeo nael su itge (nal bulleojwo)
naega jikyeojulge jikyeojulge
nuga mworaedo
[J/DH] jigeum i sungan nae ane jonjaen
[J/DH] kkumeul kkugo isseo
[J/DH] eonje eodiseodeun callin’
neoege daphalge callin’
eonje eodiseodeun callin’

---

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación