Highlight - Can Be Better (letra en español, hangul, romanización)

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación

Videoclip

Traducción

No se puede hacer nada
No intentes aferrarte a lo que ya se ha ido
No se puede hacer nada
Porque esta vez, el dolor pasará al final, oye
No quiero vivir por algo como el amor
Me amo a mi mismo, soy más preciado que cualquier otra cosa
No quiero forzar algo que no estaba hecho para pegar
Porque aún así, me gusta hacer las cosas a mi manera

Ha pasado el tiempo
¿Por qué quedarse en el pasado?
Es demasiado tarde para darle la vuelta a las cosas
Los recuerdos ya se han ido

No se puede hacer nada
No intentes aferrarte a lo que ya se ha ido
No se puede hacer nada
Porque esta vez, el dolor pasará al final, oye

Hoy pronto se convertirá en mañana
Algún día, será un recuerdo
Así que quiero dejarlo todo con una sonrisa
Por esta vez, el dolor pasará al final, oye

No todo puede ser bueno, no todo puede ser malo
No puede ser especial cada día
¿Por qué preocuparse sobre algo que no pasará?
Incluso en este momento, el sol se está poniendo despacito

Ha pasado el tiempo
¿Por qué quedarse en el pasado?
Es demasiado tarde para darle la vuelta a las cosas
Los recuerdos ya se han ido

No se puede hacer nada
No intentes aferrarte a lo que ya se ha ido
No se puede hacer nada
Porque esta vez, el dolor pasará al final, oye

Hoy pronto se convertirá en mañana
Algún día, será un buen recuerdo
Así que quiero dejarlo todo con una sonrisa
Por esta vez, el dolor pasará al final, oye

Me convertí en un adulto por el paso del tiempo
Pero aún hay mucho que no sé
A veces, odio el mundo tanto
Pero aún así, intento vivir mi vida, intento reírme

No se puede hacer nada
No intentes aferrarte a lo que ya se ha ido
No se puede hacer nada
Porque esta vez, el dolor pasará al final, oye

Hoy pronto se convertirá en mañana
Algún día, será un recuerdo
Así que quiero dejarlo todo con una sonrisa
Por esta vez, el dolor pasará al final, oye

Hangul

어쩔 수 없지 뭐
떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마
하는 수 없지 뭐
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey
그깟 사랑에 목 메이며 살고 싶진 않아
I love myself 무엇보다 소중한 나잖아
안 맞는 걸 억지로 맞추고 싶진 않아
난 아직 내 멋대로인 게 좋으니까

시간은 나를 지나쳐 갔지만
왜 아직 그 때에 머무르려 해
되돌리기엔 너무 늦어버린
기억은 이제 하늘 위로

어쩔 수 없지 뭐
떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마
하는 수 없지 뭐
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

오늘도 곧 어제가 돼
언젠가는 추억이 될 거야
웃으며 다 보내줄래
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

다 좋을 수도 없고 다 나쁠 수도 없어
매일 반복되는 하루가 특별할 순 없어
일어나지도 않은 걸 왜 걱정하고 있어
지금 이 순간에도 저 해는 저물고 있어

시간은 나를 지나쳐 갔지만
왜 아직 그 때에 머무르려 해
되돌리기엔 너무 늦어버린
기억은 이제 하늘 위로

어쩔 수 없지 뭐
떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마
하는 수 없지 뭐
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

오늘도 곧 어제가 돼
언젠가는 추억이 될 거야
웃으며 다 보내줄래
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

시간을 따라 어른이 됐지만
난 아직 모든 게 서툴기만 해
세상이 때론 너무나 밉지만
그래도 살아가려 해 크게 웃어보려 해

어쩔 수 없지 뭐
떠나간 걸 애써 붙잡고 있지마
하는 수 없지 뭐
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

오늘도 곧 어제가 돼
언젠가는 추억이 될 거야
웃으며 다 보내줄래
이 시간도 아픔도 결국 지나가니까 hey

Romanización

eojjeol su eopji mwo
tteonagan geol aesseo butjabgo itjima
haneun su eopji mwo
i shigando apeumdo gyeolguk jinaganikka hey
geukkat sarange mok meimyeo salgo shipjin ana
I love myself mueotboda sojunghan najana
an manneun geol eokjiro matchugo shipjin ana
nan ajik nae meottaeroin ge joeunikka

shiganeun nareul jinachyeo gatjiman
wae ajik geu ttaee meomureuryeo hae
doedolligien neomu neujeobeorin
gieogeun ije haneul wiro

eojjeol su eopji mwo
tteonagan geol aesseo butjabgo itjima
haneun su eopji mwo
i shigando apeumdo gyeolguk jinaganikka hey

oneuldo got eojega dwae
eonjenganeun chueogi doel geoya
useumyeo da bonaejullae
i shigando apeumdo gyeolguk jinaganikka hey

da joeul sudo eopgo da nappeul sudo eopseo
maeil banbokdoeneun haruga teukbyeolhal sun eopseo
ireonajido aneun geol wae geokjeonghago isseo
jigeum i sunganedo jeo haeneun jeomulgo isseo

shiganeun nareul jinachyeo gatjiman
wae ajik geu ttaee meomureuryeo hae
doedolligien neomu neujeobeorin
gieogeun ije haneul wiro

eojjeol su eopji mwo
tteonagan geol aesseo butjabgo itjima
haneun su eopji mwo
i shigando apeumdo gyeolguk jinaganikka hey

oneuldo got eojega dwae
eonjenganeun chueogi doel geoya
useumyeo da bonaejullae
i shigando apeumdo gyeolguk jinaganikka hey

shiganeul ttara eoreuni dwaetjiman
nan ajik modeun ge seotulgiman hae
sesangi ttaeron neomuna mibjiman
geuraedo saragaryeo hae keuge useoboryeo hae

eojjeol su eopji mwo
tteonagan geol aesseo butjabgo itjima
haneun su eopji mwo
i shigando apeumdo gyeolguk jinaganikka hey

oneuldo got eojega dwae
eonjenganeun chueogi doel geoya
useumyeo da bonaejullae
i shigando apeumdo gyeolguk jinaganikka hey

--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación