JBJ - Fantasy (letra en español, hangul, romanización)

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación

Videoclip

Traducción

No estás soñando despierta
Justo delante de ti
Es una nueva fantasía que parará el tiempo y el espacio
Cuando me llamas
Y desesperadamente me necesitas
Despertaré tus sentidos que están extendidos en todo tu cuerpo

Soy un veneno dulce
No puedes negarte o evitarme, no tienes elección
Sabes cómo tu respiración y temperatura
¿Han aumentado de temperatura como el fuego?

Tu fantasía
Salido de todos tus sueños
Que salieron de tu imaginación
Porque ese soy yo
Préndelo fuego
Tus ojos cálidos
Tu pasión explosiva
Tómame como quieras
Soy tu fantasía

El momento en el que me llamas, estoy vivo
Eres la persona que me salvó
De estar atrapado en un laberinto, sí
Espero que mi voz florezca
En tus oídos y en tu corazón
Puedes imaginarlo y yo lo haré realidad
Para que todos tus sueños sean posibles

Emociones entremezcladas en el laberinto
No te preocupes
Confía en tu instinto y sígueme

Una fiebre que te quita el aliento
Porque estamos corriendo, hace tanto calor
No podemos parar ahora, entra a mi corazón

Soy una cárcel dulce
No puedes escaparte o esconderte
Te acostumbrarás a mi abrazo
Se que te estás enamorando más de mi

Tu fantasía
Salido de todos tus sueños
Que salieron de tu imaginación
Porque ese soy yo
Préndelo fuego
Tus ojos cálidos
Tu pasión explosiva
Tómame como quieras
Soy tu fantasía

Di mi nombre
Lléname de ti
Soy una obra maestra hecha por ti
Préndelo fuego

Tus ojos cálidos
Tu pasión explosiva
Tómame como quieras
Soy tu fantasía

Hangul

You’re not a daydreamer
지금 네 눈앞은
너의 시공간을 멈출 새로운 fantasy
네가 날 불러
간절히 원할 때
네 몸 곳곳에 번져 감각을 깨울게

난 달콤한 poison
날 거부하거나 피하는 건 no choices
네 호흡이 네 체온이 불같이
달아오른 걸 아니

Your fantasy
상상 속에 차오른
네 꿈을 모두 꺼내줘
그게 바로 나잖아
더 불태워 봐
뜨거워진 눈빛과
터질 것 같은 열정 다
날 원한만큼 가져봐
I’m your fantasy

네가 내 이름을 불러준 순간에 I’m alive
미로 안 갇힌
날 이끌어 준 건 너야 right
내 목소리가 피어나길 바라
너의 귓가에 또 마음 안에
너는 상상해 내가 만들게
꿈꾸던 모든 게 다 가능하게

감정이 뒤섞인 미로
넌 걱정 마
끌리는 대로 믿고 나를 따라와

숨 막힐 듯한 fever
Cause we run so hot
이젠 멈출 수 없어 내 맘에 올라타

난 달콤한 prison
넌 달아날 수도 숨을 수도 없거든
길들여져 내 품에 더 깊숙이
빠져드는 걸 알아

Your fantasy
상상 속에 차오른
네 꿈을 모두 꺼내줘
그게 바로 나잖아
더 불태워 봐
뜨거워진 눈빛과
터질 것 같은 열정 다
날 원한만큼 가져봐
[현빈/태현] I’m your fantasy

내 이름을 불러줘
널 가득 나로 채워줘
난 너로 만든 masterpiece
[현빈/태현] 더 불태워 봐
뜨거워진 눈빛과
터질 것 같은 열정 다
날 원한만큼 가져봐
I’m your fantasy

Romanización

You’re not a daydreamer
jigeum ne nunapeun
neoye shigongganeul meomchul saeroun fantasy
nega nal bulleo
ganjeolhi wonhal ttae
ne mom gotgose beonjyeo gamgageul kkaeulge

nan dalkomhan poison
nal geobuhageona pihaneun geon no choices
ne hoheubi ne cheoni bulgachi
daraoreun geol ani

Your fantasy
sangsang soge chaoreun
ne kkumeul modu kkeonaejwo
geuge baro najana
deo bultaewo bwa
tteugeowojin nunbitgwa
teojil geot gateun yeoljeong da
nal wonhanmankeum gajyeobwa
I’m your fantasy

nega nae ireumeul bulleojun sungane I’m alive
miro an gachin
nal ikkeureo jun geon neoya right
nae moksoriga pieonagil bara
neoye gwitgae tto maeum ane
neoneun sangsanghae naega mandeulge
kkumkkudeon modeun ge da ganeunghage

gamjeongi dwiseokkin miro
neon geokjeong ma
kkeullineun daero mitgo nareul ttarawa

sum makhil deuthan fever
Cause we run so hot
ijen meomchul su eopseo nae mame ollata

nan dalkomhan prison
neon daranal sudo sumeul sudo eopgeodeun
gildeuryeojyeo nae pume deo gipsugi
ppajyeodeuneun geol ara

Your fantasy
sangsang soge chaoreun
ne kkumeul modu kkeonaejwo
geuge baro najana
deo bultaewo bwa
tteugeowojin nunbitgwa
teojil geot gateun yeoljeong da
nal wonhanmankeum gajyeobwa
[HB/TH] I’m your fantasy

nae ireumeul bulleojwo
neol gadeuk naro chaewojwo
nan neoro mandeun masterpiece
[HB/TH] deo bultaewo bwa
tteugeowojin nunbitgwa
teojil geot gateun yeoljeong da
nal wonhanmankeum gajyeobwa
I’m your fantasy

---

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación