El drama de JTBC "King The Land" pide disculpas por la escena problemática

 

La productora del drama de la JTBC "King the Land" se disculpó por la reciente polémica sobre la distorsión de la cultura árabe.

El 12 de julio, la productora de "King the Land" publicó una declaración en coreano e inglés sobre la polémica de la distorsión de otras culturas en su página web oficial.

La productora escribió: "Nos gustaría expresar nuestra profunda y sincera disculpa por causar molestias innecesarias a nuestros espectadores sin tener plenamente en cuenta otras culturas valiosas, aunque no tenemos intención de caricaturizar o distorsionar ningún país o cultura en particular en el proceso".

Confesaron: "Nos hemos dado cuenta de que nos ha faltado comprensión, experiencia y consideración hacia otras culturas. Haremos todo lo posible en el futuro para crear contenidos que puedan ser disfrutados por cualquiera, independientemente de su lugar de origen y del tipo de cultura que tenga."

Continuaron: "Examinaremos a fondo la parte del vídeo que se consideró problemática y haremos todo lo posible para asegurarnos de que se toman las medidas adecuadas."

Por último, la productora añadió: "Prometemos seriamente a nuestros espectadores que tendremos más cuidado en el futuro para que no haya inconvenientes al ver nuestros contenidos."

En los episodios 7 y 8 de "King the Land", el príncipe árabe Samir (Anupam Tripathi) se alojaba en el hotel donde trabaja Goo Won (Lee Jun Ho). Entabló una relación de rivalidad con Goo Won mientras perseguía activamente a Cheon Sa Rang (Im Yoona). 

Samir fue descrito como un playboy rodeado de mujeres, bebiendo en el club y flirteando con Cheon Sa Rang.

Sin embargo, los espectadores coreanos y extranjeros expresaron su descontento, diciendo que el personaje del príncipe árabe había sido creado sin entender la cultura árabe e interpretado por un actor indio.

Cuando la polémica se intensificó, el equipo de "King the Land" explicó: "Los personajes, las regiones y los nombres de los lugares que aparecen en la serie son ficticios. No retratamos a nadie como príncipe de un país concreto".