Odd Eye Circle (LOONA) - Girl Front (letra en español, hangul, romanización)



Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Podéis ver el videoclip aquí

Traducción

No puedo apartar mis ojos de tu eclipse
(Solo puedo verte a ti)
Eres tan peligroso, no puedo tocarte
(woo chico)
Mi corazón va hacia ti 

¿Qué es el amor? De la A a la Z, aún no lo sé
Solo quería caer hacia ti
Mi corazón solo quería rogarte 

Te quiero, guay
Cada minuto, cada segundo
Llenas todos mis pensamientos, baby estoy llena
Más y más caliente
No puedo parar esto
Estoy acercándome más
Mi corazón palpita rápidamente, guay
¿Qué hago? 
Mi corazón
Quiero confesarme primero 

Oh chico, desde que abro mis ojos cada día
Eres la persona en la que pienso, mi chico
¿Cuándo entraste en mi corazón?
(Oye, tú)
Solía ser una persona fría pero tengo calor, wow 

¿Qué es el amor? De la A a la Z, aún no lo sé
Solo quería caer hacia ti
Mi corazón quiere brillar hacia ti 

Te quiero, guay
Cada minuto, cada segundo
Llenas todos mis pensamientos, baby estoy llena
Más y más caliente
No puedo parar esto
Estoy acercándome más
Mi corazón palpita rápidamente, guay
¿Qué hago? 
Mi corazón
Quiero confesarme primero 

Quiero estar en este lugar sin fin
Solo contigo
Creando recuerdos que no se borrarán
Como la noche pasada, no quiero despertarme, toda la noche 

Mi corazón, fresco
A donde vaya mi corazón
Iré donde estás tú
Más y más cerca
A mi lado
Me estoy acercando
Mi corazón palpita rápidamente, bien
Te diré que te amo primero 

Hangul

눈을 뗄 수가 없어 너와 나의 Eclipse 
(내 눈에만 보이던 너)
손댈 수 없이 위험 했던 
[CR/KL](Woo boy)
내 맘도
(너에게 자꾸 더 끌려)
사랑이 뭐가 뭔지 A to Z 아직도 몰라
그냥 너에게 빠져있고 싶어
너를 향해 마냥 조르고 싶은 맘

니가 좋아 난 Cool 
일 분 일 초 내 생각은 전부
너로 가득 Baby I’m Full
점점 뜨겁고
점점 못 말려
점점 다가가
심장이 뛰어 Cool
어떡해 나 Cool
이런 내 맘 
Woo-
먼저 고백할래

Oh boy 매일 눈 뜬 순간부터 
바로 생각난 너란 사람 My boy 
넌 언제부터 내 맘 속에 들어왔니 Uh
[CR/KL] (Hey you)
차가웠던 내가 더워져 Wow 

사랑이 뭐가 뭔지 A to Z 나도 잘 몰라
자꾸만 내 맘 너에게만 끌려
너를 향해 반짝 빛나고 싶은 맘

니가 좋아 난 Cool 
일 분 일 초 내 생각은 전부
너로 가득 Baby I’m Full
점점 뜨겁고
점점 못 말려
점점 다가가
심장이 뛰어 Cool
어떡해 나 Cool
이런 내 맘
Woo-
먼저 고백할래

끝이 없는 곳에 남아
오직 너와 단둘이
흐려지지 않는 기억
Oh 깨기 싫은 어제 밤처럼 All Night

이런 내 맘이 Cool
그저 그저 내 맘이 가는 곳
니가 있는 난 거기에
점점 가까이
점점 내 곁에 
점점 다가가
심장이 뛰어 Cool
식혀줄래 Cool
내가 먼저
Woo-
사랑한다 말해


Romanización 

nuneul ttel suga eopseo neowa naye Eclipse
(nae nuneman boideon neo)
sondael su eopshi wiheom hhaetteon
[CR/KL] (Woo boy)
nae mamdo
(neoege jakku deo kkeullyeo)
sarangi mweoga mweonji A to Z ajikdo molla
geunyang neoege ppajyeoitgo shipeo
neoreul hyanghae manyang joreugo shipeun mam

niga joa nan Cool
il bun il cho nae saenggageun jeonbu
neoro gadeuk Baby I’m Full
jeomjeom tteugeopgo
jeomjeom mot mallyeo
jeomjeom dagaga
shimjangi ttwieo Cool
eotteokhae na Cool
ireon nae mam
Woo-
meonjeo gobaekhallae

Oh boy maeil nun tteun sunganbuteo 
baro saenggaknan neoran saram My boy
neon eonjebuteo nae mam soge deureowanni Uh
[CR/KL] (Hey you)
chagaweotteon naega deoweojyeo Wow

sarangi mweoga mweonji A to Z nado jal molla
jakkuman nae mam neoegeman kkeullyeo
neoreul hyanghae banjjak binnago shipeun mam

niga joa nan Cool
il bun il cho nae saenggageun jeonbu
neoro gadeuk Baby I’m Full
jeomjeom tteugeopgo
jeomjeom mot mallyeo
jeomjeom dagaga
shimjangi ttwieo Cool
eotteokhae na Cool
ireon nae mam
Woo-
meonjeo gobaekhallae

kkeuti eomneun gose nama
ojik neowa danduri
heuryeojiji anneun gieok
Oh kkaegi shireun eoje bamcheoreom All Night

ireon nae mami Cool
geujeo geujeo nae mami ganeun got
niga inneun nan geogie
jeomjeom gakkai
jeomjeom nae gyeote
jeomjeom dagaga
shimjangi ttwieo Cool
shikhyeojullae Cool
naega meonjeo
Woo-
saranghanda malhae

--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación

Publicar un comentario

0 Comentarios