Pristin - We Like (letra en español, hangul, romanización)

(Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter)

Videoclip de la canción

Letra en español

Me gusta du-du-du-du-du-du
Te gusta du-du-du-du-du-du
Nos gusta du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du
Me gusta du-du-du-du-du-du
Te gusta du-du-du-du-du-du
Nos gusta du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Estoy enamorada de ti, mírame
Claro, es tan obvio
Cualquiera puede verlo, soy tan guapa

Haciendo como que no lo sabes, haciendo como si no estoy interesada
No puedo hacer ese tipo de cosas
Así que me acercaré a ti, se mío

Con mi pelo en coletas, salto a tu corazón
Dolerá un poco así que ten cuidado
Veamos, veamos, ¿qué es esto?

Tantos regalos en mi mesa
Estoy acostumbrada a recibir estas confesiones
¿Lo sabes no? Así de popular soy

Elegiré lo que quiero comer
Así que pagaré por ello también
No soy tu chica normal
Por eso estarás más atraído a mi

Podría ser demasiado ¿pero a quién le importa?
¿No es mono?
Solo sígueme baby, escúchame

Me gusta du-du-du-du-du-du
Te gusta du-du-du-du-du-du
Nos gusta du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Me gusta du-du-du-du-du-du
Te gusta du-du-du-du-du-du
Nos gusta du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Dibújame con siete colores como un arcoiris
El color que pintamos juntos será más bonito

Quiero un poco, él dice que le gusto
Tú quieres un poco, ese otro chico dice que le gusto también
Así que tienes suerte porque a mi me gustas

Estoy ocupada los 365 días
Pero tengo mucho tiempo para verte
No soy tu chica normal
Por eso te sentirás más atraído por mi

Lleva tu mochila en un hombro
Para que el otro sea mío
Solo sígueme, baby, escúchame

Me gusta du-du-du-du-du-du
Te gusta du-du-du-du-du-du
Nos gusta du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Me gusta du-du-du-du-du-du
Te gusta du-du-du-du-du-du
Nos gusta du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

No oh no podrás escapar
Uh uh me haces sentir bien
Puedes preguntar tú mismo, ¿qué me pasa?
Pero aún así, pensarás en mi todos los días

No oh no podrás escapar
Uh uh siéntelo bien
Todos los días, hago lo que quiero
No importa lo que diga todo el mundo, mírame ahora mismo

Yo, yo, siento esto
Me siento bien

Me gusta du-du-du-du-du-du
Te gusta du-du-du-du-du-du
Nos gusta du-du-du-du-du-du
du-du-du-du-du-du

Estoy enamorada de ti, mírame
Claro, es tan obvio
Cualquiera puede verlo, soy tan guapa

Haciendo como que no lo sabes, haciendo como si no estoy interesada
No puedo hacer ese tipo de cosas
Así que me acercaré a ti, se mío

Tienes ese algo, chico, oh eh oh
Seré tu melodía todos los días
Nunca pararé
Te haré, haré mío

Tienes ese algo, chico, oh eh oh
Seré tu tampor
Nunca pararé
Te haré, haré, mío
Te haré mío

Hangul

[나/All] I like du-du-du-du-du-du
[나/All] You like du-du-du-du-du-du
[나/All] We like du-du-du-du-du-du
[나/All] du-du-du-du-du-du
[유/All] I like du-du-du-du-du-du
[유/All] You like du-du-du-du-du-du
[유/All] We like du-du-du-du-du-du
[유/All] du-du-du-du-du-du

[시/All] I got a crush on you 나를 봐
[시/All] 그럼 그렇지 뻔하잖아
[시/All] 누가 봐도 내가 좀 so fine

[결/All] 모르는 척 관심 없는 척
[결/All] 그런 거 난 잘 못하겠어
[결/All] 그냥 내가 다가가 be mine

삐삐 머리를 하고 네 머릿속 뛰어놀아
조금 따끔할 테니까 조심해
어디 보자 저기 보자 또 뭐야

내 책상 속에 선물이 가득
익숙한 고백 많이 많이 받아 난
다들 알겠지? 내가 이 정도야

먹고 싶은 건 내가 골라
그 대신에 계산은 내가
흔하지 않아
이런 내게 더 끌릴걸

좀 얄미워도 뭐 어때
이 정도는 애교지, 안 그래?
나만 따라와 Baby, listen to me

[은/All] I like du-du-du-du-du-du
[은/All] You like du-du-du-du-du-du
[은/All] We like du-du-du-du-du-du
[은/All] du-du-du-du-du-du

[결/All] I like du-du-du-du-du-du
[결/All] You like du-du-du-du-du-du
[결/All] We like du-du-du-du-du-du
[결/All] du-du-du-du-du-du

무지개처럼 일곱 가지 색칠을 해봐 나나나
우리 둘이서 칠한 색은 더 예쁠 거야 나나나

I want some 얘도 내가 좋대
You want some 쟤도 내가 내가 좋대
넌 운이 좋아, 난 네가 좋아

365일 난 바빠
너를 만날 시간은 많아
흔하지 않아
이런 내게 더 끌릴걸

가방을 한쪽 어깨로 매
나머지 한쪽은 내꺼 해
나만 따라와 Baby, listen to me

[유/All] I like du-du-du-du-du-du
[유/All] You like du-du-du-du-du-du
[유/All] We like du-du-du-du-du-du
[유/All] du-du-du-du-du-du

[로/All] I like du-du-du-du-du-du
[로/All] You like du-du-du-du-du-du
[로/All] We like du-du-du-du-du-du
[로/All] du-du-du-du-du-du

Nu uh you will never get by
Uh uh got me feeling good vibes
나 왜 이래 대체 왜 이래
하면서도 넌 내 생각 매일 해

Nu uh you will never get by
Uh uh 느껴지는 good vibes
Everyday 난 내 맘대로 해 다
누가 뭐라 해도 넌 지금 나를 바라봐

I I got this feeling (I got this feeling)
Feeling alright (Oh yeah)

[나/All] I like du-du-du-du-du-du (Like)
[나/All] You like du-du-du-du-du-du
[나/All] We like du-du-du-du-du-du
[나/All] du-du-du-du-du-du

[시/All] I got a crush on you 나를 봐
[시/All] 그럼 그렇지 뻔하잖아
[시/All] 누가 봐도 내가 좀 so fine

[결/All] 모르는 척 관심 없는 척
[결/All] 그런 거 난 잘 못하겠어
[결/All] 그냥 내가 다가가 be mine

You got that somethin’ boy oh eh oh
난 매일 너의 melody가 되어
멈추지 않아 절대로
Gonna gonna ma-make you mine

You got that somethin’ boy oh eh oh
난 그렇게 너만의 drum이 되어
멈추지 않아 절대로
Gonna gonna ma-make you mine
Make you mine

Romanización

[Na/All] I like du-du-du-du-du-du
[Na/All] You like du-du-du-du-du-du
[Na/All] We like du-du-du-du-du-du
[Na/All] du-du-du-du-du-du
[Yu/All] I like du-du-du-du-du-du
[Yu/All] You like du-du-du-du-du-du
[Yu/All] We like du-du-du-du-du-du
[Yu/All] du-du-du-du-du-du

[Xi/All] I got a crush on you nareul bwa
[Xi/All] geureom geureochi ppeonajana
[Xi/All] nuga bwado naega jom so fine

[Kyul/All] moreuneun cheok gwanshim eomneun cheok
[Kyul/All] geureon geo nan jal mothagesseo
[Kyul/All] geunyang naega dagaga be mine

ppippi meorireul hago ne meorissok ttwieonora
jogeum ttakkeumhal tenikka joshimhae
eodi boja jeogi boja tto mweoya

nae chaeksang soge seonmuri gadeuk
iksukhan gobaek mani mani bada nan
dadeul algetji? naega i jeongdoya

meokgo shipeun geon naega golla
geu daeshine gyesaneun naega
heunaji ana
ireon naege deo kkeullilgeol

jom yalmiweodo mweo eottae
i jeongdoneun aegyoji, an geurae?
naman ttarawa Baby, listen to me

[Eun/All] I like du-du-du-du-du-du
[Eun/All] You like du-du-du-du-du-du
[Eun/All] We like du-du-du-du-du-du
[Eun/All] du-du-du-du-du-du

[Kyul/All] I like du-du-du-du-du-du
[Kyul/All] You like du-du-du-du-du-du
[Kyul/All] We like du-du-du-du-du-du
[Kyul/All] du-du-du-du-du-du

mujigaecheoreom ilgop gaji saekchireul haebwa nanana
uri duriseo chilhan saegeun deo yeppeul geoya nanana

I want some yaedo naega jodae
You want some jyaedo naega naega jodae
neon uni joa, nan nega joa

sambaengyukshboil nan bappa
neoreul mannal shiganeun mana
heunaji ana
ireon naege deo kkeullilgeol

gabangeul hanjok eokkaero mae
nameoji hanjogeun naekkeo hae
naman ttarawa Baby, listen to me

[Yu/All] I like du-du-du-du-du-du
[Yu/All] You like du-du-du-du-du-du
[Yu/All] We like du-du-du-du-du-du
[Yu/All] du-du-du-du-du-du

[Ro/All] I like du-du-du-du-du-du
[Ro/All] You like du-du-du-du-du-du
[Ro/All] We like du-du-du-du-du-du
[Ro/All] du-du-du-du-du-du

Nu uh you will never get by
Uh uh got me feeling good vibes
na wae irae daeche wae irae
hamyeonseodo neon nae saenggak maeil hae

Nu uh you will never get by
Uh uh neukkyeojineun good vibes
Everyday nan nae mamdaero hae da
nuga mweora haedo neon jigeum nareul barabwa

I I got this feeling (I got this feeling)
Feeling alright (Oh yeah)

[Na/All] I like du-du-du-du-du-du (Like)
[Na/All] You like du-du-du-du-du-du
[Na/All] We like du-du-du-du-du-du
[Na/All] du-du-du-du-du-du

[Xi/All] I got a crush on you nareul bwa
[Xi/All] geureom geureochi ppeonajana
[Xi/All] nuga bwado naega jom so fine

[Kyul/All] moreuneun cheok gwanshim eomneun cheok
[Kyul/All] geureon geo nan jal mothagesseo
[Kyul/All] geunyang naega dagaga be mine

You got that somethin’ boy oh eh oh
nan maeil neoye melodyga doeeo
meomchuji ana jeoldaero
Gonna gonna ma-make you mine

You got that somethin’ boy oh eh oh
nan geureoke neomane drumi doeeo
meomchuji ana jeoldaero
Gonna gonna ma-make you mine
Make you mine


--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación