Un profesor responde a las críticas de internautas chinos por la pelicula "Exhuma"

 

En medio de la creciente popularidad de "Exhuma", que ha superado los 8 millones de espectadores en Corea y ha confirmado su estreno en 133 países, los internautas chinos han empezado a burlarse de la película.

La publicación de un internauta chino en X (antes Twitter) sobre los actores de "Exhuma" que se dibujan caracteres chinos en la cara y el cuerpo para evitar la ira causó recientemente un gran revuelo y ha obtenido más de 600 millones de visitas. En el post, esta persona decía: "En China, dibujarse o tatuarse caracteres en la cara es una acción muy insultante y humillante", y añadía: "Es tan ridículo que los coreanos se dibujen caracteres chinos que ni siquiera entienden en la cara. Suena muy ridículo cuando traduces frases chulas del coreano al chino".

En respuesta a las críticas, el profesor Seo Kyungduk, de la Universidad Femenina de Sungshin, declaró: "Los dramas y películas coreanos han atraído mucho la atención de gente de todo el mundo en los últimos años, parece que el complejo de inferioridad de los internautas chinos crece cada día".

"Por supuesto, las críticas constructivas no son malas. Sin embargo, me gustaría aconsejar algo a los internautas chinos: No veáis contenidos coreanos en secreto a partir de ahora", y añadió: "Habéis estado descargando contenidos coreanos que son famosos en todo el mundo, como 'The Glory', 'Squid Game', 'Extraordinary Attorney Woo', etc., y se ha convertido en un mal hábito llamado 'thief-watching'".

El profesor añadió: "Explotaron los derechos de retrato de los actores, produjeron y vendieron productos falsos para obtener beneficios. Además, veían los contenidos en secreto, pero los calificaban abiertamente. En vez de hablar mal de los contenidos coreanos, aprended primero a respetar las culturas de otros países".