gugudan - Chococo (letra en español, hangul, romanización)

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación

Podéis ver el videoclip aquí

Traducción

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Limones llenos de luz del sol brillante
Con explosiones que se derriten y hacen pop
Lo he preparado, llénalo todo
Solo necesito que vengas ahora

Probablemente te lo hayan entregado ya
El ticket dorado
No puede ser una coincidencia
Embrujándote, enamorándote
Por ese olor
Cruza ese puente de nubes, ven a mí

Choco co co co co co co co Labios
Mis dulces labios saben como a chocolate
Choco co co co co co co co Ojos
Se siente como si me caeré en esta noche de chocolate
Labios dulces como el chocolate
Se extienden, mojados
Cho cho cho chocolata
¿A quién le importa si se derrite?
Yummy yummy, se derrite en mi boca

Na na na na na na na na na na
Me estoy derritiendo suavemente
Na na na na na na na na na na
Te estás extendiendo suavemente

Nata montada, ganache, pave derretido
Me estoy embriagando de tu bon bon
Se siente como si estuviera en un cuento de hadas
Miro aquí y allí, wow

Bien, solo sígueme así
No hagas una escena, no tengas miedo, solo ven a mí
Desbordándose y derramándose
En tu corazón vacío
Ahora ha cambiado tu mirada

Choco co co co co co co co Labios
Mis dulces labios saben como a chocolate
Choco co co co co co co co Ojos
Se siente como si me caeré en esta noche de chocolate
Labios dulces como el chocolate
Se extienden, mojados
Cho cho cho chocolata
¿A quién le importa si se derrite?
Yummy yummy, se derrite en mi boca

Cuando todo el mundo está dormido, dejaré la puerta entreabierta
En nuestro pequeño y dulce secreto
Los cinco sentidos son dulces, cuando abres los ojos
Estás en un mundo completamente diferente

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Choco co co co co co co co Labios
Mis dulces labios saben como a chocolate
Choco co co co co co co co Ojos
Se siente como si me caeré en esta noche de chocolate
Labios dulces como el chocolate
Se extienden, mojados
Cho cho cho chocolata
¿A quién le importa si se derrite?
Yummy yummy, se derrite en mi boca

Na na na na na na na na na na
Me estoy derritiendo suavemente
Na na na na na na na na na na
Te estás extendiendo suavemente

Hangul

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
눈부신 햇살을 담은 레몬에
톡톡 터져 녹는 팝핑도
다양하게 준비해 꽉 채웠지
너 너 너 너만 오면 돼

아마 지금쯤 딱 네게 도착했을 걸
그 Golden ticket
우연일 리가 없잖아
홀린다 빠져든다
야릇한 향기 속으로
구름 다릴 건너 내게로 와

Choco co co co co co co co Lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co Eye
빠질 것만 같아 Chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

Na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
Na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다

생크림에 가나슈 녹은 pave
살짝 취할 듯해 넌 bonbon 한 알에
마치 동화 속에 들어온 것 같아
여길 봐도 저길 봐도 Wow

좋아 그렇게 날 따라오면 되는 걸
소란스럽게 놀라지 말고 내게로
넘친다 쏟아진다
허전한 네 맘 속으로
이젠 네 눈빛도 달라졌어

Choco co co co co co co co Lip
달콤한 내 입술 초콜릿 맛
Choco co co co co co co co Eye
빠질 것만 같아 Chocolate night
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

모두가 다 잠든 밤 살짝 열어 둘게
우리만의 달콤한 작은 비밀에
오감이 Sweet 해 눈 뜨면 이미
전혀 다른 세상에 있어 너 넌

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Choco co co co co co co co Kiss
세상에 딱 너만 아는 그 맛
눈 코 코 코 코 코 코 코 코 입
빠짐없이 날 더 바라잖아
달콤한 입 초콜릿
촉 촉 촉 스며든다
Cho cho cho chocolata
녹아버림 어때
야미야미얌 어쩜 입에서 녹아

Na na na na na na na na na na na
사르르르륵 난 녹아간다
Na na na na na na na na na na na
스르르르륵 넌 스며든다

Romanización

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na
nunbushin haessareul dameun remone
toktok teojyeo nokneun pabpingdo
dayanghage junbihae kkwak chaeweotji
neo neo neo neoman omyeon dwae

ama jigeumjjeum ttak nege dochakhaesseul geol
geu Golden ticket
uyeonil riga eopsjana
hollinda ppajyeodeunda
yareushan hyanggi sogeuro
gureum daril geonneo naegero wa

Choco co co co co co co co Lip
dalkomhan nae ipsul chogollit mat
Choco co co co co co co co Eye
ppajil geonman gata Chocolate night
dalkomhan ip chogollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ipeseo noga

Na na na na na na na na na na
sareureureureuk nan nogaganda
Na na na na na na na na na na
seureureureureuk neon seumyeodeunda

saengkeurime ganasyu nogeun pave
saljjak chwihal deuthae neon bonbon han are
machi donghwa soge deureoon geot gata
yeogil bwado jeogil bwado Wow

joa geureoke nal ttaraomyeon doeneun geol
soranseureobge nollaji malgo naegero
neomchinda ssodajinda
heojeonan ne mam sogeuro
ijen ne nunbitto dallajyeosseo

Choco co co co co co co co Lip
dalkomhan nae ipsul chogollit mat
Choco co co co co co co co Eye
ppajil geonman gata Chocolate night
dalkomhan ip chogollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ipeseo noga

moduga da jamdeun bam saljjak yeoreo dulge
urimane dalkomhan jageun bimire
ogami Sweet hae nun tteumyeon imi
jeonhyeo dareun sesange isseo neo neon

Na na na
Na na na
Na na na
Na na na

Choco co co co co co co co Kiss
sesange ttak neoman aneun geu mat
nun ko ko ko ko ko ko ko ko ip
ppajimeopshi nal deo barajana
dalkomhan ip chogollit
chok chok chok seumyeodeunda
Cho cho cho chocolata
nogabeorim eottae
yamiyamiyam eojjeom ipeseo noga

Na na na na na na na na na na na
sareureureureuk nan nogaganda
Na na na na na na na na na na na
seureureureureuk neon seumyeodeunda

--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación