Taeyang - Wake Me Up (letra en español, hangul, romanización)

Videoclip de 'Wake Me Up'

Letra en español

Si eres mi chica
Si puedes
¿Podrías darme la mano
hasta que acabase esta canción?
Si todo esto es un sueño, no
No quiero despertarme nunca
El mundo es aburrido y cansado
Por favor, sigue reconfortándome
¿Es amor?
Si quiero que este momento dure para siempre
Si todo tú es tan preciosa
¿Es amor?
Si no hay nadie más que tú en mi cabeza

No me despiertes, despiertes, despiertes
No me despiertes, despiertes, despiertes
No me despiertes, despiertes, despiertes
Oh no, rezo que la mañana no llegue

Cada vez tengo más y más miedo
Parece que todo esto desaparecerá pronto
Si aparto la vista de ti durante solo un momento
Se siente como si todo se rompera
Y no sé qué ocurre
Nunca me he sentido así antes
Tú y yo, solo nosotros dos
Quiero bailar todo el rato contigo
En este mundo

¿Es amor?
Si quiero que este momento dure para siempre
Si todo tú es tan preciosa
¿Es amor?
Si no hay nadie más que tú en mi cabeza

No me despiertes, despiertes, despiertes
No me despiertes, despiertes, despiertes
No me despiertes, despiertes, despiertes
Oh no, rezo que la mañana no llegue

Contigo en mis brazos, cierro mis ojos
Cada vez te veo con más claridad
Aunque no digas nada
Te siento alto y claro
Espero que esto no sea un sueño, por favor no me despiertes

No me despiertes, despiertes, despiertes
No me despiertes, despiertes, despiertes
No me despiertes, despiertes, despiertes

Hangul

네가 내 여자라면
정말 그럴 수 있다면
이 음악이 끝나기 전까지만
내 손을 잡아줄래
혹시 다 꿈이라면 no
절대 깨고 싶지 않아
그 세상은 지루하고 무료해
계속 날 위로해줘
Is it love?
이 시간이 영원하길 바란다면
네 모든 것이 아름다워 보인다면
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no 아침이 오질 않길 난 기도해

점점 더 두려워져
이 모든 것 들이 곧 사라질 것 같아
잠시라도 네게 눈을
떼고 깜빡하면 깨버릴 것만 같아
And I don’t know what it is
이런 느낌은 처음인 걸
너와 나 단둘이
이 세상 속에서
계속 춤을 추고 싶어

Is it love?
이 시간이 영원하길 바란다면
네 모든 것이 아름다워 보인다면
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no 아침이 오질 않길 난 기도해

널 품 안에 안고 두 눈을 감아
네 모습이 더 선명해져
말 안 해도
I feel you loud and clear
끝이 아니길 please don’t wake me up

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up

Romanización

 nega nae yeojaramyeon
jeongmal geureol su ittamyeon
i eumagi kkeunnagi jeonkkajiman
nae soneul jabajullae
hokshi da kkumiramyeon no
jeoldae kkaego shipji ana
geu sesangeun jiruhago muryohae
gyesok nal wirohaejweo
Is it love?
i shigani yeongweonagil barandamyeon
ne modeun geoshi areumdaweo boindamyeon
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no achimi ojil ankil nan gidohae

jeomjeom deo duryeoweojyeo
i modeun geot deuri got sarajil geot gata
jamshirado nege nuneul
ttego kkamppakhamyeon kkaebeoril geonman gata
And I don’t know what it is
ireon neukkimeun cheoeumin geol
neowa na danduri
i sesang sogeseo
gyesok chumeul chugo shipeo

Is it love?
i shigani yeongweonagil barandamyeon
ne modeun geoshi areumdaweo boindamyeon
Is it love?
If there ain’t nobody but you in my head

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
oh no achimi ojil ankil nan gidohae

neol pum ane ango du nuneul gama
ne moseubi deo seonmyeonghaejyeo
mal an haedo
I feel you loud and clear
kkeuchi anigil please don’t wake me up

Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up, up, up
Don’t wake me up

--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación