NUEST W - Where You At (letra en español, hangul, romanización)

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Donación

Podéis ver el videoclip aquí

Traducción

(Dónde estás)
Mientras no estabas aquí
Mi corazón te añoraba
Ahora está magullado, negro y azul
Pero mi dolido corazón no me duele
Así que ni pienso en arreglarlo

Aunque es difícil, me gustaría verte en mis sueños hoy (yayaya)
Incluso del final de la tierra (yayaya)
Si solo pudiéramos darnos la mano
Aunque no haya mañana, estoy bien

Estoy caminando sin rumbo aquí y allí, buscándote
Corro buscando pero sigo solo en mi habitación
Te necesito, te necesito más cada día
Te estoy buscando

Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás

Me siento bien, me siento bien
Cada día, me engaño
Si no puedo olvidarte, quiero recordarte
Eres parte de mi

Atrapado en un túnel sin final y estrecho
No puedo ver nada
Mi corazón está siendo coloreado más y más
Aunque no pueda llegar a ti con mis manos
Ya has crecido tanto
Incluso si eres una ilusión, seguiré persiguiéndote

Estoy caminando sin rumbo aquí y allí, buscándote
Corro buscando pero sigo solo en mi habitación
Te necesito, te necesito más cada día
Te estoy buscando

Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás
Dónde estás

Los hábitos dan miedo
Al abrir mis ojos, te busco
No quiero olvidar tu voz
Así que sigo el camino por el que dijiste mi nombre por última vez

Dónde estás
Dónde estás

Hangul

(Where you at)
네가 없는 사이에 그리워진 마음은
파랗게 또 멍들고
상처 난 마음은 아프지 않아서
고칠 생각
하지 않아

어렵사리 오늘 꿈에서라도 널 (yayaya)
세상 끝에서라도 널 (yayaya)
손을 마주잡을 수 있다면
내일이 없어도 난 괜찮아

Yeah 이리저리 또 헤매고 널 찾아
너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
원해 원해 원해 매일 더
너를 찾고 있는데

Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

아무렇지 않아 아무렇지 않아
매일 나를 속이고
잊을 수 없다면 기억하고 싶어
너는 나의 한 조각

끝이 없이 좁은 터널 속에 갇힌
난 아무것도 보이지가 않는
내 맘은 점점 물든 기분
손을 뻗어 잡히지 않는다고 해도
이미 커져버린
넌 환상이래도 난 계속해서 쫓아

Yeah 이리저리 또 헤매고 널 찾아
너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
원해 원해 원해 매일 더
너를 찾고 있는데

Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

습관이란 게 무섭긴 한가 봐
눈만 뜨면 네 흔적부터 찾아
네 목소리를 잊고 싶지 않아서
마지막에 부른 내 이름을 따라 부른다

Where you at
Where you at

Romanización

(Where you at)
nega eopneun saie geuriwojin maeumeun
parake tto meongdeulgo
sangcheo nan maeumeun apeuji anaseo
gochil saenggak
haji ana

eoryeopsari oneul kkumeseorado neol (yayaya)
sesang kkeuteseorado neol (yayaya)
soneul majujabeul su ittamyeon
naeiri eopseodo nan gwaenchana

Yeah irijeori tto hemaego neol chaja
neoreul chajaseo ttwieobwado nae bang an
wonhae wonhae wonhae maeil deo
neoreul chatgo itneunde

Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

amureochi ana amureochi ana
maeil nareul sogigo
ijeul su eobttamyeon gieokhago shipeo
neoneun naye han jogak

kkeuchi eopshi jobeun teoneol soge gachin
nan amugeotto boijiga anneun
nae mameun jeomjeom muldeun gibun
soneul ppeodeo japhiji anneundago haedo
imi keojyeobeorin
neon hwansangiraedo nan gyesokhaeseo jjocha

Yeah irijeori tto hemaego neol chaja
neoreul chajaseo ttwieobwado nae bang an
wonhae wonhae wonhae maeil deo
neoreul chatgo itneunde

Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at
Where you at

seubgwaniran ge museobgin hanga bwa
nunman tteumyeon ne heunjeokbuteo chaja
ne moksorireul itgo shipji anaseo
majimage bureun nae ireumeul ttara bureunda

Where you at
Where you at

--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación