KARD - Hola Hola (letra en español, hangul, romanización)

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter
Podéis ver el videoclip aquí 

Traducción

El sol brillando sobre nosotros se siente bien
Nos estamos mirando y sonriendo
Está tan bien, me darás esta felicidad
todos los días, ¿como así?
Es como un sueño del que no me quiero despertar
Puedo captar tu atención, baby girl
Déjame decirte algo, detente
Dame un minuto
Nunca romperé tu confianza
Las palabras no son suficientes para expresarlo
Como el océano
La profundidad de mi amor por ti
Oh ah ah
Quiero despertarme contigo todos los días
Abrazarte con mis brazos que huelen a ti
Quiero amarte como si no hubiera un mañana
No quiero nada más, baby

Tu toque que me está acariciando
Es tan dulce
¿Cómo es que nunca me harto de ti?
(Oh nanana)
Espero que el tiempo parase así
Pienso todo el rato
Puedes sentir cómo sube mi temperatura

Mi A.M.O.R

Hace más calor, toda la noche
Hola Hola
Estamos volando hacia arriba
Hola Hola

Uh, intento no hacerlo obvio
Intento esconderlo
Pero mi corazón palpita constantemente
Como rum pum pum pum
Rum pum pum pum
Incluso cuando no me muevo
Mi corazón naturalmente bombea hacia ti
Así que haz como que no te das cuenta
Abrázame para que no sienta demasiada vergüenza

Abrázame sin que quede espacio, eres mi endorfina
La puesta de sol tiene un tono pastel
Es una utopía verde
Mientras que esos días estén ahí
Escaparemos a ese mundo
Tus pasos gentiles
Son como un paseo de primavera
Un espectro de la vista del océano en nuestro cuadro
Como deja vú, estamos en el unísono
Como el sueño de anoche
La miel de la noche de verano, tan dulce

Tu toque que me está acariciando
Es tan dulce
¿Cómo es que nunca me harto de ti?
(Oh nanana)
Espero que el tiempo parase así
Pienso todo el rato
Puedes sentir cómo sube mi temperatura

Mi A.M.O.R

Hace más calor, toda la noche
Hola Hola
Estamos volando hacia arriba
Hola Hola

Estamos volando hacia arriba

La noche es la adecuada
Levanta tus manos hacia el cielo
Hazme reír para siempre así
Hola Hola Hola Hola

Espero que el tiempo parase así
Pienso todo el rato
Puedes sentir cómo sube mi temperatura

Mi A.M.O.R

Hangul

기분 좋게 내리쬐는 햇살
마주 보면서 웃고 있는 그대와 나
너무 좋아 이렇게 매일 이렇게만
행복함을 계속 안겨줄래
깨고 싶지 않은 꿈만 같아
Can I get your attention baby girl
Lemme tell you something hold up
Wait a minute
절대 깰 일 없어 너의 믿음
부족해 말로만 표현하기는
Like the ocean
널 향한 사랑의 깊이는
Oh ah ah
너와 매일마다 깨고파 난
너의 향기 밴 두 팔로 감아
Wanna love you like there’s no tomorrow
더는 바라지 않아 Baby

쓰다듬는 손길이
너무나도 달달해요
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
(Oh nanana)
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burning up

[J.Seph/BM] My L.U.V

[BM/SO] 달아올라 올라 All night long
Hola Hola
[BM/SO] 날아올라 올라 저 위로
Hola Hola

Uh 내색 안 해 참아
좋은 걸 감추려고 애써도
계속 심장은 요동쳐
Like rum pum pum pum pum
Rum pum pum pum
그냥 있어도 내 가슴이
자연스레 널 향해 뛰고 있으니
모르는 척 넘어가 줘
너무 부끄럽지 않게 날 안아줘

날 안아줘 빈틈없이 Your my 엔돌핀
파스텔 톤 필름 덮인 노을빛
그린 Green 유토피아
나날이 덧칠해온 이상
세계로 합법적인 도피
둘의 싱그런 스텝
마치 봄의 왈츠
오션뷰 스펙트럼 한 폭의 프레임
데자뷰처럼 유니즌 돼
어젯밤의 꿈
한 여름밤의 꿀 달콤할 뿐

쓰다듬는 손길이
너무나도 달달해요
그대는 어쩜 이리 질리지가 않죠
(Oh nanana)
이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burning up

[J.Seph/BM] My L.U.V

[BM/SO] 달아올라 올라 All night long
Hola Hola
[BM/SO] 날아올라 올라 저 위로
Hola Hola

[BM/SO] 날아올라 올라 저 위로

The night is right
throw your l’up to the sky
이렇게 영원히 웃게 해줘요
Hola Hola Hola Hola

이대로 잠시 시간이 멈췄으면
좋겠단 생각이 자꾸 드네요
Can you feel me burning up

[J.Seph/BM] My L.U.V

Romanización

gibun joge naerijjoeneun haessal
maju bomyeonseo utgo inneun geudaewa na
neomu joa ireoke maeil ireokeman
haengbokhameul gyesok angyeojullae
kkaego shipji aneun kkumman gata
Can I get your attention baby girl
Lemme tell you something hold up
Wait a minute
jeoldae kkael il eopseo neoye mideum
bujokhae malloman pyohyeonagineun
Like the ocean
neol hyanghan sarange gipineun
Oh ah ah
neowa maeilmada kkaegopa nan
neoye hyanggi baen du pallo gama
Wanna love you like there’s no tomorrow
deoneun baraji ana Baby

sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anchyo
(Oh nanana)
idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up

[J.Seph/BM] My L.U.V

[BM/SO] daraolla olla All night long
Hola Hola
[BM/SO] naraolla olla jeo wiro
Hola Hola

Uh naesaek an hae chama
joeun geol gamchuryeogo aesseodo
gyesok shimjangeun yodongchyeo
Like rum pum pum pum pum
Rum pum pum pum
geunyang isseodo nae gaseumi
jayeonseure neol hyanghae ttwigo isseuni
moreuneun cheok neomeoga jweo
neomu bukkeureobji anke nal anajweo

nal anajweo binteumeopshi Your my endolpin
paseutel ton pilleum deopin noeulbit
geurin Green yutopia
nanari deoschilhaeon isang
segyero habbeobjeogin dopi
dure shinggeureon seuteb
machi bome walcheu
osyeonbyu seupekteureom han poge peureim
dejabyucheoreom yunijeun dwae
eojetbame kkum
han yeoreumbame kkul dalkomhal ppun

sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anchyo
(Oh nanana)
idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up

[J.Seph/BM] My L.U.V

[BM/SO] daraolla olla All night long
Hola Hola
[BM/SO] naraolla olla jeo wiro
Hola Hola

[BM/SO] naraolla olla jeo wiro

The night is right
throw your l’up to the sky
ireoke yeongweoni utge haejweoyo
Hola Hola Hola Hola

idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up

[J.Seph/BM] My L.U.V

--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación