Dreamcatcher - Sleep-Walking (letra en español, hangul, romanización)

(Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter)


Podéis escuchar un audio de la canción aquí 

Traducción

Medianoche
Ven a mi ahora
Medianoche
De nuevo hoy, estoy enamorándome de ti

Te dejo ir de nuevo hoy
Pero volverás otra vez
No me hagas preocuparme
No, no, no

¿Dónde está esa flor
que me diste?
Estoy tan deprimida
No puedo verlo

Corazón roto
Intento llenarlo contigo
Pero todo desaparece
Incluso los recuerdos que me diste anoche

Quédate conmigo
(Oye) mis ojos están poco a poco emborronándose
(Oye) la noche se hace más profunda
No me dejes ir
Voy a ti

Medianoche

Medianoche, cerca de ti
Estoy enamorándome de ti

De nuevo vienes y te vas
Los momentos contigo pasan tan rápido
Es hora de decir adiós
(No, no, no)

No puedo aguantarlo
Sin ti, es solo yo
No puedo verlo

Corazón roto
Intento llenarlo contigo
Pero todo desaparece
Incluso los recuerdos que me diste anoche

Quédate conmigo
(Oye) mis ojos están poco a poco emborronándose
(Oye) la noche se hace más profunda
No me dejes ir
Voy a ti

Medianoche, cerca de ti
Me enamoro de ti
Medianoche, de nuevo hoy
Ven a mi ahora, lo quiero de nuevo

Hangul

Midnight
Come to me now
Midnight, 오늘도
빠져든다 너에게

널 보냈어 오늘도
다시 놀러 올 거지
Don’t make me worry
no, no, no

네가 내게 준 (Oh)
그 꽃이 어디 갔지
I’m so down
보이질 않아

Broken heart
너로 가득 채워도
모든 게 다 사라져
어젯밤 내게 준 기억들

Stay with me
(Hey) 조금씩 흐릿해져 눈앞이
(Hey) 밤은 깊어져 가
Don’t let me down
너에게로

Midnight

Midnight, close to you
빠져든다, 너에게

또 다시 넌 Come and go
너와의 시간은 빨라
It’s time to goodbye
(no, no, no)

견딜 수 없어
너 없는 여긴 이제 Me and I
보이질 않아

Broken heart
너로 가득 채워도
모든 게 다 사라져
어젯밤 내게 준 기억들

Stay with me
(Hey) 조금씩 흐릿해져 눈앞이
(Hey) 밤은 깊어져 가
Please take me now
너에게로

Midnight, close to you
빠져든다, 너에게
Midnight, 오늘도
Come to me now, I want again

Romanización

Midnight
Come to me now
Midnight, oneuldo
ppajyeodeunda neoege

neol bonaesseo oneuldo
dashi nolleo ol geoji
Don’t make me worry
no, no, no

nega naege jun (Oh)
geu kkochi eodi gatji
I’m so down
boijil ana

Broken heart
neoro gadeuk chaeweodo
modeun ge da sarajyeo
eojetbam naege jun gieokdeul

Stay with me
(Hey) jogeumsshik heurithaejyeo nunapi
(Hey) bameun gipeojyeo ga
Don’t let me down
neoegero

Midnight

Midnight, close to you
ppajyeodeunda, neoege

tto dashi neon Come and go
neowaye shiganeun ppalla
It’s time to goodbye
(no, no, no)

gyeondil su eopseo
neo eomneun yeogin ije Me and I
boijil ana

Broken heart
neoro gadeuk chaeweodo
modeun ge da sarajyeo
eojetbam naege jun gieokdeul

Stay with me
(Hey) jogeumsshik heurithaejyeo nunapi
(Hey) bameun gipeojyeo ga
Please take me now
neoegero

Midnight, close to you
ppajyeodeunda, neoege
Midnight, oneuldo
Come to me now, I want again


--

Para las últimas noticias, estad atentos a nuestro Twitter

Donación